Archivé: Safidy ny amin’ny fifidianana any Italy hoan’ireo voasoratra anarana amin’ny AIRE

VOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO

Fifidianana ara-politika 2018. Safidy ny amin’ny fifidianana any Italy hoan’ireo voasoratra anarana amin’ny AIRE

Raha jerena ny fifidianana ankapobeny izay hotontosaina amin’ny 4 martsa 2018, etsy ambany dia fampahalalana mahasoa ho an’ireo teratany Italiana voasoratra anarana ao amin’ny AIRE miaraka amin’ny fanondroana ny mety hampiasana ny safidy hifidy any Italia sy ny endrika mifandraika amin’izany.

Tsara ny manamarika fa io safidy io, taorian’ny fanonganana ny Chambers tamin’ny 28 desambra 2017, ary tamin’ny famoahana ny gazetim-panjakana ofisialy ny ampitson’io an’ny D.P.R. n. 209, dia azo ampiasaina amin’ny 8 Janoary 2018.

Archivé: Mirary Soa

Buon Natale e Felice Anno

Cari connazionali, vogliate ricevere i migliori auguri per le prossime festività di Natale da parte mia e dei miei collaboratori, nonché un auspicio che il 2018, sia un anno pieno di pace, salute e prosperità per tutti.

Vi prego altresì di notare che sarò assente da Antananarivo dal 23 prossimo al 05 gennaio.

A risentirci al prossimo anno,

Dott. Michele Franchi

Archivé: Fifidianana amin’ny alalan’ny taratasy hoan’ireo teratany Italiana monina any ivelany

VOTO PER CORRISPONDENZA DEI CITTADINI ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO

Nel corso del 2018 si svolgeranno le elezioni per il rinnovo del Parlamento italiano, che vedranno coinvolti anche i cittadini italiani residenti all’estero, chiamati ad eleggere i propri rappresentanti alla Camera dei Deputati e al Senato della Repubblica, votando per i candidati che si presentano nella Circoscrizione estero.

Si ricorda che il VOTO è un DIRITTO tutelato dalla Costituzione Italiana e che, in base alla Legge 27 dicembre 2001, n.459, i cittadini italiani residenti all’estero, iscritti nelle liste elettorali della circoscrizione estero, possono VOTARE PER POSTA. A tal fine, si raccomanda quindi di controllare e regolarizzare la propria situazione anagrafica e di indirizzo presso il proprio consolato.

E’ POSSIBILE IN ALTERNATIVA SCEGLIERE DI VOTARE IN ITALIA PRESSO IL PROPRIO COMUNE, comunicando per iscritto la propria scelta (OPZIONE) al Consolato entro i termini di legge. Gli elettori che scelgono di votare in Italia in occasione delle prossime elezioni politiche, ricevono dai rispettivi Comuni italiani la cartolina-avviso per votare – presso i seggi elettorali in Italia – per i candidati nelle circoscrizioni nazionali e non per quelli della Circoscrizione Estero.

La scelta (opzione) di votare in Italia vale solo per una consultazione elettorale.

Chi desidera votare in Italia deve darne comunicazione scritta al proprio Consolato ENTRO IL 31 DICEMBRE dell’anno precedente a quello previsto per la scadenza naturale della legislatura (marzo 2018), quindi entro il 31 dicembre 2017.

In caso intervenga invece uno scioglimento anticipato delle Camere, l’opzione può essere inviata o consegnata a mano entro il 10° giorno successivo alla indizione delle votazioni.

In ogni caso l’opzione DEVE PERVENIRE all’Ufficio consolare NON OLTRE I DIECI GIORNI SUCCESSIVI A QUELLO DELL’INDIZIONE DELLE VOTAZIONI. Tale comunicazione può essere scritta su carta semplice e – per essere valida – deve contenere nome, cognome, data, luogo di nascita, luogo di residenza e firma dell’elettore. Per tale comunicazione si può anche utilizzare l’apposito modulo disponibile presso il Consolato, i Patronati, le associazioni, il COMITES oppure scaricabile dal sito web del Ministero degli Esteri (www.esteri.it) o da quello del proprio Ufficio consolare.

Se la dichiarazione non è consegnata personalmente, dovrà essere accompagnata da copia di un documento di identità del dichiarante.

Come prescritto dalla normativa vigente, sarà cura degli elettori verificare che la comunicazione di opzione spedita per posta sia stata ricevuta in tempo utile dal proprio Ufficio consolare.

La scelta di votare in Italia può essere successivamente REVOCATA con una comunicazione scritta da inviare o consegnare all’Ufficio consolare con le stesse modalità ed entro gli stessi termini previsti per l’esercizio dell’opzione.

Se si sceglie di rientrare in Italia per votare, la Legge NON prevede alcun tipo di rimborso per le spese di viaggio sostenute, ma solo agevolazioni tariffarie all’interno del territorio italiano. Solo gli elettori residenti in Paesi dove non vi sono le condizioni per votare per corrispondenza (Legge 459/2001, art. 20, comma 1 bis) hanno diritto al rimborso del 75 per cento del costo del biglietto di viaggio, in classe economica.

L’UFFICIO CONSOLARE E’ A DISPOSIZIONE PER OGNI ULTERIORE CHIARIMENTO

5 dicembre 2017

Archivé: Ny lanonana fanokafana ny Sekoly Ambony Ambohimangakely

2017.11.20 Inaugurazione del liceo

Androany, faha-20 Novambra 2017 no nitao ny lanonana fanokafana ny Sekoly Ambony Ambohimangakely, ity asa ity dia natao teo ambany fiahian’ny SEM Hery RAJAONARIMAMPIANINA dia vokatry ny fiaraha-miasa PPP: ny fanjakana Malgascio – ny BGFIBank Foundation sy ny ireo mpiara-miasa aminy. Liceo namana – SAKURA ONG – UNESCO – Tanànan’ny any ambanivohitra Ambohimangakely – Fikambanan’ny mpianakavin’ny mpianakavy – MAPEF – ORANGE Madagasikara – HOLCIM – CO.GE.CI.

Nandritra ny fanatrehan’ny Minisitry ny Raharaham-bahiny, Henry RABARY-NJAKA sy ny Fampianarana Nasionaly, Paul RABARY, dia notarihan’ny praiminisitra Olivier Mahafaly Solonandrasana, solontenan’ny filoha SEM Hery RAJAONARIMAMPIANINA ny lanonana.

 


Archivé: Fanokanana nataon’ny orinasa TOZZI GREEN momba ny tetezana tao Farahantsana (Mahitsy)

Inaugurato il ponte di Farahantsana

Androany, 16 Novambra 2017, ny orinasa TOZZI GREEN, dia nanokatra ny tetezana ao Farahantsana (Mahitsy), natolotry ny Filohan’ny orinasa Frantsay Tozzi ho any Madagasikara.

Ity lanonana ity, izay nanatrehan’ny filoham-pirenena Hery Rajaonarimampianina, sy delegasiona lehibe iray dia nanamarika ny fanombohan’ny asa fanorenana ho an’ny orinasa mpamokatra herinaratra ao amin’ny Faharazana eo amin’ny renirano Ikopa, izay horaisin’ny TOZZI GREEN.

Io Consulat io dia maneho ny fankasitrahana ny Fikambanana noho io zava-bita tsara tarehy io, ary amin’ireo teknolojia italiana rehetra izay manatanteraka ilay tetikasa, izay maniry fahombiazana.


Archivé: Ny iraka misahana ny fandaharana, dott.ssa Mirella Maiuolo

Documenti

Ho antsika mpiraitanindrazana,

Ny iraka misahana ny fandaharana, dott.ssa Mirella Maiuolo, dia handefa iraka any amin’ny Hotel Colbert (trano fandraisam-bahiny) ny 21 sy 22 novambra.

Ho hitanareo ery ambany ireo atonta-taratasy ilaina momba ny fanavaozana / famoahana ny pasipaoro vaovao.

Ny famerenana ny datin’ny biometrika dia ny fananganana ireo mpiasam-panjakana izay nanamafy izany tamin’ny taona lasa.

Azo ampiasaina amin’ny fomba ofisialy ny fampiasana ny tambazotra rehetra, ny safidin’ny olona rehetra azon’i AIRE mandoa vola amin’ny fiarovana (raha tàhaka).

Ireo olona mety ho liana, hiangaviana mba hanoratra amin’ito mailaka manaraka ito: consolato.antananarivo@gmail.com, mba hitsinjovana ny tombotsoan’ny tsirairay dia ilaina ny fandaharana ny fihaonana.

Mba hialana amin’ny fiandrasana lava dia raisinay andraikitra ny fandaminana.

Ireo mangataka dia mila mitondra:

Ny fametrahana ny rindrambaiko modules ho an’ny rindrambaiko / rinnovo ny pasiporto (in allegato),
noho ny foto-kevitra farany sy ny vaovao farany (ny momba azy ireo, ny fitsapana eran-tany, miaraka amin’ny fomba fijery)
ny pasipaorony dia mamela ny fandehanana any am-ponja amin’ny famerenana amin’ny laoniny ny toetra vaovao.

FANAMARIHANA

Ny modules, izay tena ilaina dia manomboka amin’ny fotoana fohy amin’ny daty famoronana, ny orinasa dia tsy maintsy manomboka amin’ny fisainana.
Ny governemanta vaovao indray dia manome tombony ho an’ny famonoana olona iray, dia mila mampihatra ny harena an-kibon’ny tany ny savorovoro (na ny governemanta amin’ny polisy, ny sary 2).
Ny fananana harena an-tsokosoko dia ny ankamaroan’ny mpandray anjara miaraka amin’ny famerenana ny biolojika momba ny fikarakarana ny karazam-biby ao an-toerana.
Ny mpanan-karena dia mpiasa an-tsitrapo, entrantsa avy amin’ny sehatry ny fiarovana ny tambajotra sosialy, ary efa ho 12 taona, noho ny fiaraha-miasa amin’ny modely ho an’ny foto-drafitr’asa.
Ny fitaovana fanodikodinam-paty rehetra dia nametraka ny fangatahana fanampim-panazavana ho ilaina: dia hanambatra ny ampahany amin’ny “sehatra hafa”.

Raha ilaina dia ilaina ny:

Il rilascio dei nuovi passaporti è previsto a 45 giorni successivi alla richiesta, escludendo eventuali ritardi in pagamento degli importi dovuti e problemi di spedizione causati dai corrieri.
Izaho dia misoratra ao amin’ny tranonkalanay tsy afaka mamerina ny fotoana ahafahana mamaky sy manoratra ao amin’ny lisitry ny titolari. I connazionali che si trovasso nella condicion de dover lasciare la madagascar prima di averere ricevuto new passaporto la missione ha come unico scopo il prelievo dei dati biometrici, tutte le altre pratiche consolari seguiranno il normale iter, biometrico potranno quindi utilizzare il vecchio passaporto, se ancora in corso, per uscire e rientrare in Paese.
Amin’ny alàlan’ny vaovao farany, ny fahalalahana ara-pitaovam-piasana ary tsy misy valiny hafa tokony hanajanona ny fisainana. Tadiavo ny momba ny fifanarahana.

Lisitra momba ireo taratasy: